childish behavior meaning in French

comportement enfantin

During his teenage years, he was arrested multiple times due in part to what he has said was "selfish and childish" behavior.
Adolescent, il est appréhendé à de multiples reprises par la police, à cause de ce qu'il appelle un comportement « égoïste et puéril ».
What they have in common is the ridicule with which their attempts are viewed, the imagery that suggests that they are motivated largely by animal passion, the childish behavior, and the reversion to the love-language of their youth.
Reste le ridicule auquel personne n'échappe, tant leurs tentatives de séduction sont décrites avec une imagerie suggérant qu'ils sont mus comme par une passion animale, un comportement immature et un retour décalé au langage amoureux de leur jeunesse.